นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล เรียกร้องให้ สล็อตแตกง่าย รัฐมนตรีเกษตรของประเทศเมื่อวันอังคาร (29) ที่ไม่ปฏิบัติตาม “โปรโตคอล” ของรัฐบาล เมื่อเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการเพียงลำพังในการสั่งให้เจ้าหน้าที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการต่ออายุไกลโฟเสตในสหภาพยุโรปMerkel กล่าวในงานแถลงข่าวว่าแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเธอจะเห็นด้วยกับจุดยืนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร Christian Schmidt ในเรื่องนี้ แต่พฤติกรรมของรัฐมนตรี “ไม่ได้สะท้อนคำแนะนำที่รัฐบาลตกลง”
ชมิดท์ ยอมรับว่า เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง –
และโดยไม่ปรึกษากับแมร์เคิล – เพื่อให้เจ้าหน้าที่ลงคะแนนสนับสนุนให้ต่ออายุใบอนุญาตนักฆ่าวัชพืชที่มีการโต้เถียงเป็นเวลาห้าปีที่ระดับสหภาพยุโรปในวันจันทร์ บาร์บารา เฮนดริกส์ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม ซึ่งคัดค้านการต่ออายุ กล่าวว่า ชมิดท์ยอมรับการคัดค้านของเธอในข้อความก่อนการลงคะแนนเสียง ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลเยอรมนีควรงดออกเสียง
การตัดสินใจของชมิดท์ทำให้พรรคเฮ็นดริกส์ พรรคโซเชียลเดโมแครต และพรรคกรีนรุนแรงขึ้น กระตุ้นให้เขาลาออก
เมื่อถูกถามว่าจะมีผลที่ตามมาสำหรับชมิดท์หรือไม่ แมร์เคิลกล่าวว่าพฤติกรรมของเขา “ต้องไม่ทำซ้ำ”
สิ่งที่ไม่ได้:การปิดแฟ้มข้อมูลทางกฎหมายไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีเอสโตเนีย ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการอภิปรายอย่างจำกัดสำหรับทะเลบอลติก ทะเลเหนือ และมหาสมุทรแอตแลนติก ทาลลินน์ยังไม่สามารถปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาหลักในการประมง: เพื่อพัฒนาแผนการจัดการปลาแซลมอนบอลติก
เซอร์ไพรส์:มีเซอร์ไพรส์ไม่มากนักจากตำแหน่งประธานาธิบดีเอสโตเนีย ยกเว้นระยะเวลาที่ต้องใช้ในการเจรจาโควตา การประชุมสภาตุลาคมและธันวาคมดำเนินไปในช่วงเช้าตรู่ — ยาวนานกว่าปกติ เจ้าหน้าที่ประมงของสหภาพยุโรปกล่าวว่าสิ่งนี้น่าจะเป็นเรื่องปกติใหม่เนื่องจากสหภาพยุโรปจำเป็นต้องกำหนดขอบเขตการจับปลาภายในช่วงที่ยั่งยืนภายในปี 2020 ภายใต้นโยบายการประมงร่วม
คะแนน: 7/10
การย้ายถิ่นและบริเวณใกล้เคียง
การย้ายถิ่น-[แปลงแล้ว]
บรรลุอะไร: ความสำเร็จบางประการในด้านนโยบายที่เป็นพิษทางการเมือง ความสำเร็จประการหนึ่งคือข้อตกลงของสภาในเดือนพฤศจิกายนเรื่องอาณัติการเจรจาเรื่องข้อกำหนดเงื่อนไขการ รับ จุดมุ่งหมายในที่นี้คือการทำให้มาตรฐานทั่วทั้งสหภาพยุโรปมีความสอดคล้องกัน ผู้อพยพย้ายถิ่นจะมีโอกาสน้อยที่จะย้ายไปยังประเทศที่พวกเขารู้สึกว่าจะได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้น
ในเดือนเดียวกัน ตำแหน่งประธานาธิบดีได้ผ่านข้อตกลงของคณะมนตรีว่าด้วยคำสั่งการตั้งถิ่นฐานใหม่สำหรับการรับคนที่ต้องการการคุ้มครองระหว่างประเทศ เพื่อจัดเตรียมเส้นทางทางกฎหมายไปยังสหภาพยุโรป
เมื่อตำแหน่งของสภาทั้งสองตกลงกันได้แล้ว การเจรจาสามารถเริ่มต้นกับรัฐสภายุโรปได้
ประธานาธิบดียังมีความคืบหน้าเกี่ยวกับ ฐานข้อมูลลายนิ้วมือของสหภาพยุโรป Eurodacและการปฏิรูประเบียบวิธีขอลี้ภัยซึ่งกำหนดมาตรฐานขั้นต่ำสำหรับการให้และถอนสถานะผู้ลี้ภัยของประเทศสมาชิก
สิ่งที่ไม่ได้:ประธานาธิบดีเอสโตเนีย (เช่นมอลตาก่อนหน้านั้น) ล้มเหลวในการดำเนินการใด ๆ ที่แท้จริงในประเด็นที่มีการถกเถียงกันมากที่สุด – การปฏิรูประเบียบดับลินซึ่งมอบอำนาจให้ผู้อพยพต้องขอลี้ภัยในประเทศสหภาพยุโรปแห่งแรกที่พวกเขาเข้ามา เอสโตเนียยื่นข้อเสนอเกี่ยวกับการปฏิรูปที่ดับลินในเดือนพฤศจิกายน โดยที่การย้ายถิ่นฐานจะไม่ถูกบังคับ แต่นักวิจารณ์กล่าวว่านี่เป็นเพียงวิธีหนึ่งในการนำปัญหาไปสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีของบัลแกเรีย
ความประหลาดใจ:ความประหลาดใจในช่วงแรก (และน่ายินดี) คือจำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นที่เดินทางถึงยุโรปลดลงอย่างมีนัยสำคัญ นั่นหมายความว่าการย้ายถิ่นเป็นประเด็นที่มีศักยภาพน้อยกว่าสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี สล็อตแตกง่าย
